İşte metninizin birebir Portekizce çevirisi:
Aja agora contra a crise climática e escolha produtos com a etiqueta de Cálculo da Pegada de Carbono. A ASTOR MAYER trabalha com empresas para ajudá-las a medir, gerenciar e reduzir efetivamente a pegada de carbono de seus produtos. Você pode descobrir se o cálculo da pegada de carbono do produto é o seguinte:
O que é a Pegada de Carbono Neutra?
A pegada de carbono neutra é uma pegada em que o total de emissões de gases de efeito estufa (CO2e) produzidas é equilibrado com sumidouros de carbono naturais e/ou créditos de carbono.
O que é o PAS 2060?
O PAS 2060 é uma especificação internacionalmente reconhecida para neutralidade de carbono e é baseado no padrão ambiental PAS 2050 existente. Ele define os requisitos para a medição, redução e compensação das emissões de gases de efeito estufa (GHG) para organizações, produtos e eventos. O PAS 2060 é baseado em padrões ambientais existentes, como a série ISO 14000 e PAS 2050 – Avaliação das emissões de gases de efeito estufa no ciclo de vida de bens e serviços.
Benefícios da neutralidade de carbono:
A ASTOR MAYER certifica organizações, produtos, eventos e categorias de Escopo 3 selecionadas de acordo com o PAS 2060.
Certificação de Carbono Neutro para Organizações, Locais e Eventos:
Nosso organismo certificador concede certificados a organizações, locais e eventos que têm uma pegada de carbono bem medida, um compromisso de redução de emissões anuais comprovado em um plano que mostre como os reduções serão alcançadas, e uma pegada de carbono equilibrada com sumidouros de carbono ou créditos de carbono verificados.
Certificação de Carbono Neutro para Produtos:
Nossa organização certifica produtos que são neutros em carbono através de sumidouros naturais de carbono (por exemplo, plantas, solo, oceanos e atmosfera) ou compensação comprada equivalente às suas emissões anuais. Para produtos que usam compensação como ferramenta de mitigação, um compromisso anual de redução de emissões, comprovado por um plano, também é necessário para obter o certificado. O rótulo pode ser utilizado para transmitir informações sobre sustentabilidade.
Qual é a diferença entre Neutralidade de Carbono e Zero Carbono?
Neutralidade de Carbono ou Carbono Zero refere-se à ausência de aumento líquido nas emissões globais de gases de efeito estufa para a atmosfera como resultado das emissões associadas ao tópico.
As emissões de gases de efeito estufa associadas a um tópico não causam aumento líquido nas emissões globais de gases de efeito estufa para a atmosfera em uma condição de Carbono Zero. A especificação reconhece que não é possível atingir a "neutralidade de carbono" apenas através de medidas de redução, e que, portanto, a compensação de carbono desempenha um papel. No entanto, o PAS não permite a declaração apenas baseada em compensação após o período inicial de aplicação, para facilitar o processo. Após isso, a redução de carbono deve ser provada em termos absolutos ou por densidade de emissões.
Limite: Neutralidade de carbono exige que as emissões de Escopo 1 e 2 sejam cobertas, com um mínimo de incentivo para Escopo 3. Zero Carbono deve cobrir as emissões de Escopo 1, 2 e 3.
Nível de excedente: Uma empresa não precisa reduzir suas emissões em um caminho específico para ser carbono neutro. Para ser Zero Carbono, uma organização deve reduzir suas emissões ao longo de um caminho de 1,5°C nos Escopos 1, 2 e 3.
Abordagem para emissões residuais: Para alcançar a neutralidade de carbono, uma organização deve compensar suas emissões comprando compensações de carbono, eficiência ou reduções. Para ser Zero Carbono, uma organização deve comprar medidas de mitigação de gases de efeito estufa que resultem na remoção de carbono da atmosfera.
Neutralidade de carbono é definida pelo PAS 2060, um padrão internacionalmente reconhecido que estabelece os requisitos para a medição, redução e compensação de emissões de gases de efeito estufa.
No PAS 2060, a definição de uma pegada de carbono neutra é a situação em que, durante um determinado período, não há aumento líquido nas emissões globais de gases de efeito estufa associadas ao tópico na atmosfera.
Diferenças importantes entre Neutralidade de Carbono e Net Zero:
O limite da meta de Net Zero envolve as emissões globais de Escopos 1, 2 e 3, enquanto a neutralidade de carbono para uma organização envolve apenas os Escopos 1 e 2, com Escopo 3 incentivado, mas não obrigatório.
Uma reivindicação de neutralidade de carbono pode se referir a um produto ou serviço específico, enquanto o Net Zero refere-se à organização como um todo.
A redução necessária das emissões relatadas difere; os objetivos de Net Zero devem ser compatíveis com um objetivo científico de 1,5°C, enquanto a neutralidade de carbono não especifica o nível alvo de um plano de gestão de carbono.
A abordagem para emissões residuais varia, com Net Zero exigindo certas remoções de gases de efeito estufa, enquanto a neutralidade de carbono aceita compensações de carbono.
Processo PAS 2060:
Resumidamente, os requisitos e a fase de verificação: A neutralidade de carbono não é apoiada apenas por compensação. Quando a organização planeja manter a neutralidade de carbono, deverá atualizar seu Plano de Gestão de Pegada de Carbono a cada 12 meses, no mínimo. O padrão também exige a adoção de uma estratégia de compensação que defina a quantidade estimada, a natureza e o tipo das compensações antes de serem adquiridas. O padrão exige três tipos de verificações para a neutralidade de carbono:
A auto-verificação basicamente permite que a organização valide suas próprias emissões de carbono e sucessos na redução. Organizações devem validar e demonstrar que as ações e quantidades empreendidas para alcançar a neutralidade de carbono estão em conformidade com o PAS 2060. A auto-verificação e apresentação dos resultados será realizada através da aplicação da EN ISO 14064-1.
A verificação de outra parte garante a auditoria e validação da metodologia e dados, sendo recomendada para organizações que desejam comercializar seu status de carbono neutro. Este método é superior à auto-verificação, pois protege a organização de críticas sobre falta de robustez, aumentando a confiança na reivindicação de neutralidade de carbono.
A verificação independente por terceiros só pode ser fornecida por organismos de certificação.