La norme TS EN 1751 couvre les méthodes d'essai et de classification des registres et des vannes utilisés dans les systèmes de distribution d'air avec des différences de pression allant jusqu'à 2000 Pa. Les essais compris dans cette norme sont les suivants :
a) Fuite à travers le registre ou la vanne fermée (pour la classification, voir l'annexe C), b) Fuite du boîtier (pour la classification, voir l'annexe C), c) Caractéristiques des exigences de débit/pression, d) Couple (voir l'annexe A), e) Conductivité thermique (voir l'annexe B).
Les tests acoustiques des registres et des vannes sont en dehors du champ d'application de cette norme.
Les tests mentionnés ci-dessus sont appliqués comme suit :
f) Mesure de la fuite à travers le registre ou la vanne fermée, g) Mesure de la fuite du boîtier, h) Détermination des exigences de débit et de pression, i) Mesure des caractéristiques du couple (voir l'annexe A), j) Mesure des propriétés de transfert thermique pour déterminer les caractéristiques d'isolation (voir l'annexe B).
La performance dynamique des registres et des vannes dépend de certains facteurs du système de distribution d'air auquel elles sont connectées, ce qui rend difficile la mesure séparée de ces paramètres. En conséquence, les mesures de performance dynamique sont exclues de cette norme. De plus, les résultats des tests réalisés conformément à cette norme peuvent ne pas être directement applicables si les registres ou vannes sont installés dans des zones de flux irréguliers, en particulier lorsqu'ils sont installés avec d'autres composants du système de distribution d'air.
A. Contrôle de production en usine
B. Surveillance des tests conformément à la norme TS EN 1751