Persyaratan Umum
Luminer harus dirancang dan dibuat sedemikian rupa sehingga dapat beroperasi dengan aman dalam penggunaan normal dan tidak menimbulkan bahaya bagi orang atau lingkungan. Umumnya, kesesuaian diverifikasi dengan menerapkan semua pengujian yang ditentukan.
Sebuah luminer harus sesuai dengan salah satu bagian dari IEC 60598-2. Namun, jika tidak ada bagian yang sesuai dari IEC 60598-2 untuk luminer atau kelompok pencahayaan tertentu, bagian IEC 60598-2 yang paling mendekati dapat digunakan sebagai panduan untuk persyaratan dan pengujian.
Dalam hal desain luminer tunduk pada dua atau lebih bagian dari IEC 60598-2, luminer harus sesuai dengan kedua atau semua bagian yang relevan.
Setengah luminer harus dianggap sebagai luminer untuk tujuan pengujian.
Kondisi Umum Pengujian dan Verifikasi
Pengujian menurut standar EN 60598-1 adalah pengujian tipe. Untuk definisi "pengujian tipe", lihat Bagian 1 dari EN 60598.
Persyaratan dan toleransi yang diizinkan oleh standar EN 60598 berlaku untuk pengujian sampel yang diajukan untuk tujuan ini. Kesesuaian sampel uji tidak menjamin kesesuaian seluruh produksi oleh produsen. Kesesuaian untuk produksi adalah tanggung jawab produsen dan dapat mencakup pengujian rutin serta sistem jaminan mutu sebagai tambahan terhadap pengujian tipe.
Kecuali dinyatakan lain dalam Bagian 1 atau bagian dari Bagian 2 dari EN 60598, luminer harus diuji dalam kondisi seperti saat pengiriman dan pada suhu lingkungan antara 10 °C dan 30 °C sebagaimana dipertimbangkan oleh produsen untuk penggunaan normal. Kecuali jika diperlukan untuk pengujian, lampu (atau lampu-lampu) tidak disertakan. Luminer tidak dianggap memenuhi persyaratan Bagian 1 ini sampai semua pekerjaan kabel internal selesai.
Secara umum, pengujian dilakukan pada satu luminer tunggal atau, dalam kasus di mana ada perangkat pencahayaan serupa, pada satu luminer dalam setiap rentang tegangan nominal atau pada pilihan representatif dalam rentang yang disepakati dengan produsen (lihat Lampiran G EN 60598-1). Pemilihan ini harus mencakup luminer dengan kombinasi terburuk untuk tujuan pengujian.
Sesuai dengan pedoman IEC, standar IEC baru dibagi menjadi dua bagian yang mencakup keselamatan atau kinerja. Dalam standar keselamatan lampu, "informasi desain luminer" disediakan untuk pengoperasian aman lampu; ini akan dianggap normatif saat menguji luminer berdasarkan standar ini.
Setiap sampel luminer harus tunduk pada semua pengujian terkait. Untuk mengurangi waktu pengujian dan memungkinkan pengujian yang bersifat destruktif, produsen dapat mengirimkan luminer atau bagian luminer tambahan yang dibuat dari bahan dan desain yang sama dengan luminer asli, dan hasil pengujian akan dianggap sama seperti jika dilakukan pada satu luminer. Di sini, kesesuaian dibuktikan dengan "pemeriksaan", yang mencakup semua prosedur yang diperlukan.
Untuk luminer rakitan, produsen harus memberikan contoh bagian, konektor, dan adaptor yang sesuai untuk luminer yang akan dihubungkan. Kombinasi luminer diuji dalam hal persyaratan keselamatan dengan konfigurasi rakitan yang menghasilkan kondisi paling buruk.
Luminer yang dirancang untuk digunakan dengan kabel suplai fleksibel harus diuji dengan kabel tersebut terhubung ke luminer. Untuk luminer yang dimaksudkan digunakan dengan peneduh tetapi tidak secara normal disediakan dengan peneduh, produsen harus menyediakan contoh peneduh yang dapat digunakan dengan luminer.
Verifikasi dan Pengujian
Untuk menguji persyaratan standar ini, luminer dapat mengirimkan sampel uji baru yang sesuai dengan standar ini bersama dengan laporan uji sebelumnya untuk memperbarui laporan uji tersebut.
Pengujian tipe lengkap mungkin tidak selalu diperlukan, dan produk serta hasil uji sebelumnya akan ditinjau hanya untuk klausul yang ditandai dengan "R" dan perubahan yang direncanakan sebagaimana dijelaskan dalam Lampiran R.
CATATAN Klausul yang ditandai dengan "R" dan tercantum dalam Lampiran R akan dimasukkan dalam perubahan/revisi di masa depan.
Komponen Luminer
Jika terdapat komponen selain yang terintegrasi, maka harus memenuhi persyaratan standar IEC yang relevan.
Komponen yang sesuai dengan standar IEC yang relevan dan ditandai dengan peringkat masing-masing akan diperiksa untuk membuktikan kesesuaian terhadap kondisi penggunaan yang mungkin terjadi.
Aspek penggunaan yang tidak tercakup dalam standar terkait harus memenuhi persyaratan tambahan yang ditentukan oleh standar ini.
Kesesuaian diverifikasi melalui pemeriksaan dan pengujian terkait.
Komponen terintegrasi, sebagai bagian dari luminer, harus mematuhi secara wajar dengan standar komponen IEC yang relevan.
CATATAN 1 Hal ini tidak berarti bahwa komponen harus diuji secara terpisah sebelum persetujuan luminer.
CATATAN 2 Panduan untuk pemilihan komponen dalam berbagai jenis luminer dapat ditemukan dalam Lampiran L.
Kabel internal sebuah luminer harus sesuai dengan persyaratan Pasal 5.3 dari standar ini.
CATATAN 3 Hal ini tidak mencakup penggunaan kabel standar.
Komponen yang memenuhi persyaratan standar masing-masing dan digunakan sesuai dengan tujuan penggunaannya hanya perlu diuji menurut ketentuan standar ini, jika tidak ada persyaratan yang ditentukan dalam standar komponen.
Laporan pengujian yang sah cukup untuk menunjukkan kesesuaian.
Pemegang lampu dan pemantik juga harus sesuai dengan persyaratan pengukuran dan kemampuan penggantian dari standar IEC yang relevan setelah dipasang dalam luminer. Untuk blok terminal grounding tanpa sekrup terintegrasi yang dimaksudkan untuk sambungan langsung ke luminer atau bagian tubuhnya, berlaku persyaratan khusus menurut Lampiran V.
Jika tidak ada standar IEC yang sesuai tersedia untuk suatu komponen, maka komponen tersebut, sebagai bagian dari luminer, harus memenuhi persyaratan relevan dari standar luminer ini. Pemegang lampu dan pemantik juga harus mematuhi persyaratan pengukuran dan kemampuan penggantian dari standar komponen IEC yang sesuai jika berlaku.
PERHATIAN Contoh komponen termasuk soket lampu, sakelar, transformator, ballast, kabel fleksibel dan kabel, serta colokan.
Kepatuhan terhadap standar ini hanya dapat dipastikan jika pelindung dengan spesifikasi yang identik digunakan.