Standar EN 61010-1 menetapkan aturan keselamatan umum yang dapat diterapkan pada semua peralatan yang termasuk dalam ruang lingkupnya. Untuk beberapa jenis peralatan, satu atau lebih aturan khusus dalam EN 61010-2 yang wajib dibaca bersamaan akan ditambahkan ke aturan dalam EN 61010-1 atau menggantikan aturan yang ada dalam EN 61010-1.
Standar EN 61010-1 menetapkan aturan keselamatan umum untuk jenis-jenis peralatan listrik dan aksesorinya (di mana pun penggunaannya diperkirakan), seperti yang dijelaskan di bawah ini:
a) Peralatan uji dan pengukuran listrik
Peralatan uji dan pengukuran listrik adalah peralatan yang menguji, mengukur, menampilkan, atau merekam satu atau lebih besaran listrik atau fisik melalui pengaturan elektromagnetik, dan termasuk juga peralatan yang tidak mengukur seperti pembangkit sinyal, standar pengukuran, catu daya laboratorium, konverter, transmitter, dll.
Catatan 1 – EN 61010-1 mencakup catu daya meja yang digunakan untuk membantu proses pengujian pada bagian peralatan lainnya. Catu daya untuk sistem daya termasuk dalam ruang lingkup IEC 61558 (lihat 1.1.2 h)).
EN 61010-1 juga berlaku untuk peralatan pengujian yang diintegrasikan dalam proses produksi dan digunakan untuk menguji komponen yang sedang diproduksi.
Catatan 2 – Peralatan pengujian yang digunakan dalam tahap produksi biasanya dipasang dekat dengan atau terhubung ke mesin industri.
b) Peralatan pengendalian proses industri listrik
Peralatan ini mengendalikan satu atau lebih besaran keluaran ke nilai yang ditentukan berdasarkan nilai input yang diberikan melalui penyesuaian manual, pemrograman lokal atau jarak jauh, atau melalui satu atau lebih variabel input.
c) Peralatan laboratorium listrik
Peralatan ini digunakan untuk mengukur, menampilkan, mengamati, memeriksa, atau menganalisis material, atau untuk mempersiapkan material, termasuk peralatan untuk diagnosis in vitro (IVD) dalam lingkungan buatan.
Peralatan dalam lingkup EN 61010-1 juga dapat digunakan di luar laboratorium. Contohnya termasuk peralatan IVD otomatis yang digunakan di rumah dan peralatan inspeksi yang digunakan selama transportasi untuk memeriksa orang atau barang.
Tujuan dari aturan dalam EN 61010-1 adalah untuk mengurangi bahaya yang dapat dihadapi operator dan lingkungan sekitar ke tingkat yang dapat diterima.
Aturan perlindungan terhadap jenis bahaya tertentu diberikan dalam EN 61010-1 Pasal 6 hingga Pasal 13 sebagai berikut:
a) Sengatan listrik atau luka bakar (lihat Pasal 6),
b) Bahaya mekanis (lihat Pasal 7 dan 8),
c) Penyebaran api dari peralatan (lihat Pasal 9),
d) Suhu berlebih (lihat Pasal 10),
e) Pengaruh cairan dan tekanan cairan (lihat Pasal 11),
f) Pengaruh radiasi termasuk sumber laser, tekanan suara dan ultrasonik (lihat Pasal 12),
g) Gas yang dihasilkan, ledakan, dan runtuhan (lihat Pasal 13).
Aturan perlindungan terhadap bahaya yang dapat diperkirakan dari penyalahgunaan serta faktor ergonomis ditetapkan dalam Pasal 16.
Penilaian risiko untuk bahaya atau lingkungan yang tidak sepenuhnya tercakup dijelaskan dalam Pasal 17.
Catatan – Perlu diperhatikan bahwa terdapat aturan tambahan terkait keselamatan dan kesehatan kerja.
Pengujian menurut EN 61010-1 adalah pengujian tipe, dilakukan pada sampel peralatan atau bagian peralatan. Tujuannya adalah untuk memverifikasi bahwa desain dan konstruksi sesuai dengan standar. Selain itu, produsen harus melakukan pengujian rutin sesuai Lampiran F pada 100% peralatan yang diproduksi yang memiliki bagian dengan tegangan berbahaya dan bagian konduktif yang dapat disentuh.
Peralatan harus paling tidak memenuhi semua ketentuan dalam EN 61010-1. Melebihi batas ketentuan diperbolehkan:
Jika ditentukan batas bawah untuk nilai kepatuhan, maka nilai aktual peralatan boleh lebih besar.
Jika ditentukan batas atas untuk nilai kepatuhan, maka nilai aktual peralatan boleh lebih kecil.
Jika pengujian sebelumnya telah dilakukan pada subgrup yang sesuai dengan standar relevan dan digunakan sebagaimana mestinya, pengujian tersebut tidak perlu diulang selama pengujian tipe peralatan secara keseluruhan.
Kepatuhan terhadap aturan dalam EN 61010-1 harus diverifikasi dengan semua pengujian yang dapat diterapkan. Namun, jika pemeriksaan terhadap dokumentasi desain dan peralatan menunjukkan bahwa peralatan telah lulus pengujian, maka pengujian tersebut dapat dilewati.
Pengujian dilakukan pada:
Kondisi pengujian referensi (lihat EN 61010-1 Pasal 4.3), dan
Kondisi kesalahan (lihat Pasal 4.4).
Jika pernyataan kepatuhan dalam EN 61010-1 membutuhkan pemeriksaan, maka hal ini mencakup:
Pemeriksaan dengan pengukuran,
Pemeriksaan label pada peralatan,
Pemeriksaan petunjuk penggunaan,
Pemeriksaan lembar data material atau komponen peralatan, dll.
Dalam semua kasus, pemeriksaan harus menunjukkan bahwa peralatan memenuhi persyaratan yang berlaku, atau bahwa pengujian tambahan diperlukan.
Saat melakukan pengujian kepatuhan, jika terdapat ketidakpastian mengenai nilai aktual dari besaran yang diterapkan atau diukur (misalnya tegangan) karena toleransi, maka:
a) Produsen harus menjamin bahwa setidaknya nilai pengujian yang ditentukan diterapkan,
b) Laboratorium pengujian harus menjamin bahwa tidak ada nilai selain dari nilai yang ditentukan yang diterapkan.