Esta norma cubre las reglas de seguridad para dispositivos eléctricos utilizados en hogares y lugares similares, así como para fines comerciales, que operan con una tensión nominal de hasta 250 V en monofásico y hasta 480 V en otros casos.
Los dispositivos alimentados por baterías y otros dispositivos que funcionan con corriente continua están dentro del alcance de la norma EN 60335-1. Los ejemplos de dispositivos para hogares y lugares similares incluyen aquellos utilizados para servicios domésticos típicos en estos entornos, y también dispositivos utilizados por personas no especializadas en los siguientes tipos de servicios:
El entorno de "hogar y lugares similares" abarca viviendas y edificios relacionados, jardines, etc.
Dispositivos destinados a ser utilizados por personas especializadas o capacitadas en tiendas, pequeños lugares de trabajo industrial y granjas, así como dispositivos y máquinas que se declaran para uso comercial por personas no especializadas, están dentro del alcance de la norma EN 60335-1.
Los dispositivos deben estar diseñados para operar de forma segura sin causar ningún peligro a las personas o al entorno, incluso en caso de manejo descuidado que pueda ocurrir durante el uso normal.
En general, este principio se asegura mediante el cumplimiento de las reglas correspondientes indicadas en esta norma, y el estado de conformidad se verifica realizando todas las pruebas pertinentes.
Las pruebas realizadas bajo la norma EN 60335-1 incluyen las siguientes: