Pruebas para Herramientas Eléctricas Operadas con Motor y Sujetadas a Mano

Esta sección de la IEC 60745 cubre la seguridad de herramientas eléctricas operadas a mano, impulsadas por motor o magnetismo, con una tensión nominal para herramientas de corriente alterna monofásica o corriente continua hasta 440 V para herramientas de corriente alterna trifásica.

Ámbito de Aplicación

Esta norma aborda los peligros comunes presentados por las herramientas utilizadas a mano, tanto en el uso normal como en el mal uso razonablemente previsto. Las herramientas con elementos calefactores eléctricos están dentro del alcance de esta norma y también deben cumplir con las secciones relevantes de la IEC 60335.

Se especifican los requisitos para herramientas que no están diseñadas para operar con aislamiento básico para motores y herramientas no aisladas de la alimentación. Las herramientas operadas por baterías recargables, motores o mecanismos magnéticos, así como los packs de baterías para tales herramientas, tienen requisitos adicionales que se encuentran en los Anexos K y L. Las herramientas operadas directamente desde una red o una fuente no aislada también están cubiertas en el Anexo L.

Las herramientas que pueden ser montadas en un soporte o estación de trabajo sin modificar la herramienta en sí misma también están cubiertas por esta norma, y los requisitos para tales soportes están detallados en el Anexo M.

Exclusiones

Esta norma no es aplicable a:

• Herramientas eléctricas diseñadas para su uso en atmósferas explosivas (polvo, vapor o gas).
• Herramientas manuales utilizadas para preparar y procesar alimentos.
• Herramientas portátiles con fines médicos (IEC 60601).
• Herramientas de calefacción bajo la IEC 60335-2-45.
• Herramientas diseñadas para su uso en vehículos, barcos o aviones, ya que pueden requerir requisitos adicionales.
• Herramientas para uso en países tropicales, que pueden tener condiciones especiales.

Requisitos de Seguridad y Diseño

Las herramientas deben ser diseñadas para operar de manera segura sin representar peligro para las personas o el entorno, incluso en casos de uso incorrecto razonablemente previsto. Esta seguridad se logra cumpliendo con los requisitos establecidos en esta norma, y se verifica mediante la aplicación de todas las pruebas pertinentes.

Condiciones Generales para las Pruebas

Las pruebas realizadas conforme a esta norma son pruebas de tipo. A menos que se indique lo contrario, las pruebas se realizan sobre una sola herramienta representativa, aunque los componentes pueden ser probados por separado si se requiere. Si la herramienta está diseñada para diferentes voltajes, pueden ser necesarias muestras adicionales.

Las pruebas de los circuitos electrónicos no deben generar estrés acumulativo. Se recomienda cambiar componentes o usar muestras adicionales si es necesario para evaluar los circuitos electrónicos de manera adecuada.

Las pruebas deben llevarse a cabo en condiciones de temperatura ambiente estándar (20 ± 5) °C. Si alguna parte de la herramienta genera temperaturas altas, se debe ajustar la temperatura ambiente a (23 ± 2) °C para pruebas de precisión.

Pruebas Específicas

• Pruebas de corriente y voltaje: Se realizan según los requisitos de la norma para las herramientas con un solo voltaje nominal o múltiple.
• Pruebas de seguridad eléctrica y protección: Incluyen pruebas de resistencia de aislamiento, pruebas de continuidad de conexión a tierra y pruebas de protección contra sobrecargas.
• Pruebas de funcionamiento: Aseguran que la herramienta funcione de acuerdo con sus especificaciones bajo condiciones normales de uso.

Conclusión

Las herramientas eléctricas que caen dentro del alcance de la IEC 60745 deben cumplir con estos estrictos requisitos de seguridad y rendimiento. Estas pruebas aseguran que las herramientas sean seguras para su uso por parte de los consumidores, incluso en condiciones de uso incorrecto razonablemente previstas.