La norme TS EN 60204-1 couvre les applications des équipements électriques, électroniques et des systèmes électroniques programmables des machines qui ne peuvent pas être transportées manuellement lorsqu'elles sont en fonctionnement, y compris les groupes de machines travaillant de manière coordonnée.

Cette norme est applicable à l'équipement électrique utilisé dans une grande variété de machines et de groupes de machines travaillant de manière coordonnée.

Les risques combinés liés aux dangers des équipements électriques doivent être évalués dans le cadre des règles générales d'évaluation des risques pour la machine. Ce point doit préciser les mesures appropriées de réduction des risques et les mesures de protection nécessaires pour les personnes qui pourraient être exposées à ces dangers, tout en maintenant un niveau de performance acceptable pour la machine et l'équipement.

Les situations dangereuses peuvent résulter de, mais ne se limitent pas à :

• Pannes ou défauts dans les équipements électriques dus à des risques d'électrocution ou de feu liés à l'électricité,
• Pannes ou défauts dans les circuits de commande (ou dans les composants et dispositifs associés) résultant de mauvais fonctionnement de la machine,
• Pannes ou défauts dans les circuits de puissance et interruption ou défaillance des sources d'alimentation en raison d'un mauvais fonctionnement de la machine,
• Perte de continuité des circuits fonctionnant avec des contacts glissants ou tournants, entraînant une défaillance de la fonction de sécurité,
• Perturbations électriques telles que des interférences électromagnétiques ou électrostatiques provenant de l'équipement électrique ou produites à l'extérieur de celui-ci en raison du mauvais fonctionnement de la machine,
• Libération d'énergie stockée (électrique ou mécanique) résultant de phénomènes tels que des électrocutions ou des mouvements inattendus pouvant entraîner des blessures,
• Températures de surface pouvant provoquer des blessures.

Les mesures de sécurité sont une combinaison de mesures prévues lors de la phase de conception et celles devant être mises en œuvre par l'utilisateur.

Le processus de conception et de développement doit identifier les dangers et les risques résultant de ces équipements. Dans les cas où ces dangers ne peuvent pas être éliminés et/ou les risques ne peuvent pas être suffisamment réduits par des mesures de conception sûres, des mesures de protection (par exemple, des protections) doivent être mises en place pour réduire les risques. Si une réduction supplémentaire des risques est nécessaire, des moyens supplémentaires (par exemple, des moyens de sensibilisation) doivent être fournis. De plus, des procédures de travail permettant de réduire les risques peuvent être nécessaires.

Les tests effectués dans le cadre de la norme TS EN 60204-1 sont les suivants :

a) Vérification de la conformité de l'équipement électrique avec la documentation technique, b) Vérification des conditions de protection par séparation automatique dans le cas de protection contre les contacts indirects, c) Essai de résistance d'isolement, d) Essai de tension, e) Protection contre les tensions résiduelles, f) Essais fonctionnels.