Questa parte di IEC 60745 riguarda la sicurezza degli utensili elettrici a mano motorizzati o azionati magneticamente, con una tensione nominale degli utensili di 440 V per dispositivi a corrente alternata monofase o continua, e per utensili trifase a corrente alternata.
Se applicabile, questa norma affronta i pericoli comuni presentati dagli utensili a mano che si verificano durante l'uso normale e l'uso ragionevolmente previsto come abuso.
Gli utensili con elementi riscaldanti elettrici sono inclusi nell'ambito di questa norma. Inoltre, devono essere conformi alle parti pertinenti della IEC 60335.
I requisiti per i motori e gli utensili non isolati dalla fonte di alimentazione, che non sono progettati per avere una resistenza di isolamento di base, sono definiti nell'Appendice B. I requisiti per gli utensili azionati a batteria e gli utensili motorizzati o azionati magneticamente e per le batterie degli utensili sono descritti nell'Appendice K. Inoltre, le disposizioni per gli utensili che funzionano direttamente dalla rete elettrica o da una fonte non isolata sono fornite nell'Appendice L.
Gli utensili che sono montati su un supporto o stazione di lavoro, senza modifiche all'utensile stesso, rientrano nell'ambito di questa norma. Le condizioni per tali supporti o stazioni di lavoro sono descritte nell'Appendice M.
Questa norma non si applica a:
Possono essere richieste disposizioni aggiuntive per gli utensili destinati all'uso su veicoli, navi o aerei.
Possono essere necessarie condizioni speciali per gli utensili progettati per l'uso nei paesi tropicali.
Gli utensili devono essere progettati in modo tale che, durante l'uso normale o in caso di uso improprio ragionevolmente prevedibile, non presentino alcun rischio per le persone o per l'ambiente. In generale, questo principio viene raggiunto soddisfacendo i requisiti pertinenti stabiliti in questa norma, con la conformità verificata attraverso l'applicazione di tutti i test necessari.
Condizioni generali dei test
I test eseguiti secondo questa norma sono test di tipo.
Salvo diversa indicazione, i test vengono effettuati su un singolo utensile basato su tutti i test pertinenti. Tuttavia, qualsiasi test che richieda la riparazione o lo smontaggio dell'utensile può essere effettuato su un campione separato.
Ad esempio, se un utensile è progettato per diverse tensioni di alimentazione, potrebbero essere necessari campioni aggiuntivi. Il test dei componenti potrebbe richiedere l'invio di campioni aggiuntivi.
L'accumulo di stress derivante da test sequenziali su circuiti elettronici deve essere evitato. Potrebbe essere necessario sostituire i componenti o utilizzare campioni aggiuntivi. Il numero di campioni aggiuntivi deve essere minimo per una valutazione adeguata dei circuiti elettronici pertinenti.
Salvo diversa indicazione, i test sono effettuati secondo l'ordine dei requisiti. Se da una parte dell'utensile risulta che un test non è applicabile, il test non viene eseguito.
I test vengono effettuati sull'utensile o su qualsiasi parte mobile posizionata nella condizione di utilizzo più sfavorevole.
Gli utensili forniti con interruttori o dispositivi di commutazione sono testati con tali dispositivi.
Se l'accesso agli strumenti di regolazione del comando è possibile senza l'uso di utensili, la validità di tale regolazione dipende dalla possibilità di modificarla a mano o con un utensile. Se l'accesso agli strumenti di regolazione non è possibile senza l'uso di utensili, e se la regolazione non è destinata ad essere cambiata dall'utente, questa disposizione non si applica.
Una tenuta adeguata è considerata sufficiente per prevenire la modifica delle impostazioni da parte dell'utente.
I test vengono effettuati in un luogo privo di bozze e generalmente a temperatura ambiente di (20 ± 5) °C.
Se la temperatura fornita da una parte è limitata da un dispositivo sensibile al calore o se è influenzata dal calore, la temperatura della stanza è mantenuta a (23 ± 2) °C in caso di dubbio.
I test per corrente alternata (a.c.) sono effettuati solo con corrente alternata, come indicato, alla frequenza nominale e alla frequenza specificata per corrente continua (d.c.)/corrente alternata.
Gli utensili con una tensione nominale di alimentazione multipla sono testati con il voltaggio più sfavorevole della gamma di tensione nominale.
Gli utensili con più tensioni nominali o con una gamma di tensione nominale devono essere testati ai valori minimo, medio e massimo della tensione nominale o all'interno della gamma di tensione nominale, in base alla tensione più sfavorevole.
Gli utensili devono essere testati con cavi di alimentazione flessibili adeguati.
I dispositivi di classe I devono essere controllati se vi sono parti metalliche accessibili che non sono collegate al terminale di terra o a un contatto di terra e non sono separate da una parte metallica intermedia collegata al terminale di terra o a un contatto di terra.
I dispositivi di classe II devono essere controllati secondo i requisiti appropriati specificati per la costruzione di classe II, se vi sono parti metalliche accessibili.
Se il dispositivo di classe I o classe II è alimentato a bassa tensione, queste parti devono essere verificate per conformità ai requisiti di dispositivi di classe III.
I circuiti elettronici non devono essere esposti a interferenze che possano compromettere i risultati del test.
Se un elemento riscaldante non può essere attivato senza il funzionamento del motore, l'elemento viene testato durante il funzionamento del motore. Se l'elemento riscaldante può essere attivato senza il motore in funzione, l'elemento viene testato sia durante che senza il funzionamento del motore, in base alla condizione più sfavorevole.
Gli elementi riscaldanti inclusi nell'utensile sono separatamente collegati a una fonte di alimentazione per i test.